JOHN MCENTEE se lo pasa genial en Irlanda con el pug Guinness (a pesar del papeleo de perritos posterior al Brexit)

John McEntee llevó a su mascota Pug Guinness, en la foto, al condado de Kerry en un ferry de Pembroke a Rosslare.

John McEntee llevó a su mascota Pug Guinness, en la foto, al condado de Kerry en un ferry de Pembroke a Rosslare.

Cuando la reina Victoria visitó Killarney con su adorado botín pequinés en 1861, la mimada mascota se convirtió en el primer turista canino de Gran Bretaña. Desde entonces, miles de perros han visitado la Isla Esmeralda desde el Reino Unido con sus dueños.

Hasta el Brexit, estos perros disfrutaban de la zona de Common Travel entre los dos países. Simplemente abordaron un avión o ferry con sus dueños sin ningún papeleo.

No es así ahora.

Trajimos a nuestro pug Guinness (llamado así porque su tono se asemeja a una pinta de cerveza negra irlandesa a medio verter) a Dingle en el condado de Kerry a través de Irish Ferries de Pembroke a Rosslare.

Una vista de la carretera de la costa en Slea Head en la península de Dingle: el destino final de John y Guinness.  Hasta el Brexit, los perros disfrutaban del área común de viaje entre Irlanda e Inglaterra, pero para viajar con Guinness, John tenía que obtener un documento de viaje de ocho páginas de un veterinario del Reino Unido y tramitar las inyecciones contra la rabia y los gusanos.

Una vista de la carretera de la costa en Slea Head en la península de Dingle: el destino final de John y Guinness. Hasta el Brexit, los perros disfrutaban del área común de viaje entre Irlanda e Inglaterra, pero para viajar con Guinness, John tenía que obtener un documento de viaje de ocho páginas de un veterinario del Reino Unido y tramitar las inyecciones contra la rabia y los gusanos.

De antemano, tuvimos que obtener un documento de viaje de ocho páginas del veterinario del Reino Unido. Esto se sumó a la rabia y las inyecciones antiparasitarias. (A pesar de la ausencia de rabia en ambos países).

El costo fue de más de £ 200.

También tuvimos que reservar un veterinario de Dingle para completar el papeleo de devolución y darle a Guinness otra inyección de gusanos antes de que apuntara su nariz mojada en dirección a Rosslare. Al presentarse para el tratamiento requerido en nuestro último día, la esposa del veterinario se disculpó por su ausencia.

“Está pariendo”, explicó. “Regresará en una hora”.

John y Guinness se empaparon del 'esplendor georgiano' de Marlfield House cerca de Gorey en Wexford.  Arriba está una de las habitaciones de invitados.

John y Guinness se empaparon del ‘esplendor georgiano’ de Marlfield House cerca de Gorey en Wexford. Arriba está una de las habitaciones de huéspedes.

Guinness recorrió los jardines de 40 acres (16 hectáreas) y la propiedad de Marlfield House

Guinness recorrió los jardines de 40 acres (16 hectáreas) y la propiedad de Marlfield House

En su viaje a Dingle, John pasó por delante de la finca Lismore del duque de Devonshire en Waterford, en la foto de arriba

Guinness se llama así porque su tonalidad se asemeja a una pinta a medio verter de la cerveza negra irlandesa.

Guinness se llama así porque su tonalidad se asemeja a una pinta a medio verter de la cerveza negra irlandesa.

Nuestro viaje de ida, el agotador viaje de cinco horas desde Londres, lo interrumpimos con una estadía de una noche en el Days Inn básico en Magor en Gales (£ 65).

Después de llegar al condado de Wexford después de la navegación de cuatro horas cuando Guinness se resistió a las perreras proporcionadas (dormió en nuestro Fiat 500 con el techo corredizo abierto) manejamos las 50 millas hasta el esplendor georgiano de Marlfield House cerca de Gorey.

La directora Diana Quick se preocupó por Guinness y felizmente le permitió dormir en la magnífica sala de impresión con su cama con dosel, retratos familiares, arpa antigua y tapices del siglo XVIII.

“Solo aceptamos perros pequeños que se porten bien”, explicó mientras Guinness se quitaba la correa, corría a través de las ventanas francesas y retozaba a través de los jardines y la propiedad de 40 acres (16 hectáreas).

Después de eso, fue un viaje de cuatro horas más allá de la finca Lismore del duque de Devonshire en Waterford, recorriendo caminos serpenteantes a través de Waterford y Cork hasta Pax House en Dingle, una cama y desayuno de lujo que admite perros con vistas asombrosas sobre Dingle Bay.

Allí, el propietario John O’Farrell proporcionó salchichas para el desayuno envueltas en papel de aluminio en forma de cisne para un perro que ya estaba bien alimentado.

Durante su estadía en Kerry, John tuvo que contratar a un veterinario irlandés para completar el papeleo de devolución de Guinness.  Arriba está el Dunmore Head del condado.

Durante su estadía en Kerry, John tuvo que contratar a un veterinario irlandés para completar el papeleo de devolución de Guinness. Arriba está el Dunmore Head del condado.

John describe Pax House en Dingle (en la foto) como

John describe Pax House en Dingle (en la foto) como “una cama y desayuno de lujo que admite perros”

El propietario de Pax House, John O'Farrell, preparó desayunos de salchichas envueltos en papel de aluminio en forma de cisne para Guinness.  Arriba está una de las habitaciones del B&B con vistas.

El propietario de Pax House, John O’Farrell, preparó desayunos de salchichas envueltos en papel de aluminio en forma de cisne para Guinness. Arriba está una de las habitaciones del B&B con vistas.

Arriba se encuentran algunas de las vistas 'asombrosas' de Dingle Bay que se pueden disfrutar desde Pax House

Arriba se encuentran algunas de las vistas ‘asombrosas’ de Dingle Bay que se pueden disfrutar desde Pax House

Extrañamente para un pug, a Guinness le encantaba nadar. No se inmutó por su primera inmersión en las olas del Atlántico en la magistral Inch Beach.

Este fue el sitio donde Sarah Miles fue rastreada por el sospechoso esposo Robert Mitchum en la épica Ryan’s Daughter del director David Lean.

Guinness también disfrutó de su aparición como invitado en el legendario pub de Dingle, Dick Mack’s, donde la estrella de Ryan’s Daughter, Mitchum, varada durante casi un año mientras Lean esperaba una tormenta marina perfecta, bebió su Chivas Regal favorito.

El tabernero calculó que había consumido la mitad de las importaciones irlandesas de whisky escocés en 1969.

Guinness no se inmutó por su primera inmersión en las olas del Atlántico en Inch Beach (arriba)

Guinness no se inmutó por su primera inmersión en las olas del Atlántico en Inch Beach (arriba)

Guinness fuera del legendario pub Dingle Dick Mack's

El actor Robert Mitchum, en la foto, era conocido por beber su Chivas Regal favorito en Dick Mack's mientras filmaba Ryan¿s Daughter

A la izquierda está Guinness fuera del legendario pub Dingle Dick Mack’s. El actor Robert Mitchum, en la foto de la derecha, era conocido por beber su Chivas Regal favorito en el pub mientras filmaba Ryan’s Daughter.

Allí Guinness se convenció de su propia popularidad. Los pedidos regulares gritaban: ‘Tres pintas de Guinness y un vaso de Guinness’ desencadenaron ladridos y aullidos teatrales.

El día antes de su partida, inscrito en la Exposición Canina de West Kerry ganó su categoría.

La escarapela y el trofeo lo dejaron desconcertado. Al igual que su preselección para Best in Show.

Vetado, por desgracia, por los lugareños que se preguntaban quién era este perro extranjero de color portero.

DATOS DE VIAJE

Irish Ferries ofrece una selección de servicios de cruceros y transbordadores rápidos entre Holyhead y Dublín, y entre Pembroke en el sur de Gales y Rosslare. Las tarifas comienzan desde £ 119 por trayecto. Las mascotas viajan gratis, sin embargo, deben reservarse con anticipación (www.irishferries.com/uk-en/Travel-to-Ireland).

Casa Marlfield, Gorey, Condado de Wexford. Las habitaciones cuestan £ 399 por noche. Para reservar, correo electrónico reservas@marlfieldhouse.ie visita de oro marlfieldhouse.com.

Pax Guest House, Dingle, Condado de Kerry. Las habitaciones tienen un precio de alrededor de € 200 (£ 168) por noche. Para reservar, póngase en contacto con John O’Farrell en info@pax-house.com visita de oro www.pax-house.com.

Para más información visite irlanda.com.

.

Leave a Comment