Lado a lado: mirando el tráiler de “Pinocho” en Disney+ contra el clásico animado original

Disney+ Se acerca el día 8 de septiembre, y con él estamos listos para ver el comienzo de muchas series y películas nuevasincluida la nueva adaptación de pinocho del aclamado director Robert Zemeckis. Personalmente, estoy muy emocionado por la nueva película considerando que soy un gran admirador de la original, posiblemente la película más hermosa que Walt Disney Productions haya hecho jamás. Recientemente, se lanzó un tráiler y se puede ver cuánta influencia tuvo la película animada original de Walt Disney Studios en el proyecto. ¡Mira el tráiler a continuación!

El ganador del Premio de la Academia, Robert Zemeckis, dirige esta acción en vivo y CGI que vuelve a contar la querida historia de una marioneta de madera que se embarca en una emocionante aventura para convertirse en un niño de verdad. Tom Hanks interpreta a Geppetto, el tallador de madera que construye y trata a Pinocho (Benjamin Evan Ainsworth) como si fuera su verdadero hijo. Echemos un vistazo al tráiler y comparémoslo con algunas tomas del tráiler con la película animada clásica original de 1940.

Inmediatamente, vemos a Jiminy (con la voz de Joseph Gordon-Levitt en esta versión) fuera del taller y la casa de Geppetto acercándose. En la película original, nos tratan más como una toma POV mientras el icónico grillo rebota buscando calor en la noche.

Si bien la captura de pantalla de la nueva película parece tener lugar cuando Geppetto se pregunta dónde está Pinocho a una hora tan tardía, también nos invitan a la fiesta visual de los relojes de cuco hechos a mano y los artilugios que adornan las paredes de su casa y taller, que de alguna manera inmediatamente me dan ganas de montar El atrevido viaje de Pinocho hizo Disneylandia Parque.

Es hora de una sobrecarga de ternura. Figaro, uno de los felinos de Disney más populares, toma muchas señales de diseño de la contraparte animada.

Al principio de la película, antes de la visita del Hada Azul, Geppetto baila con su marioneta recién terminada, para disgusto de Figaro.

Por supuesto, cuando llega el Hada Azul, su presencia despierta a Jiminy, que descansa tranquilamente cerca.

Por supuesto, es el Hada Azul (Cynthia Erivo) quien le da vida a Pinocho como una prueba antes de convertirlo en un niño real si demuestra ser valiente, sincero y desinteresado.

Gepetto, bailando con su nueva marioneta que cobra vida. ¿Por qué el gato estaba más molesto antes? ¡Ahora hay una marioneta viva!

Por supuesto, la película nos llevará a escenarios familiares, incluyendo Pleasure Island. La versión animada tenía puertas gigantes y una marquesina no tan espectacular, pero la idea del parque de diversiones y el payaso seguramente se incluyeron en la nueva película.

Otros personajes con los que se encuentra Pinocho en la película animada también aparecen en la nueva adaptación. Aquí vemos a Honest John (voz de Keegan-Michael Key) dando un paseo tal como lo hizo el grupo en el original, aunque no lo sabemos con seguridad, pero podemos suponer que “Hi-Diddle-Dee-Dee” se cantará alrededor de este tiempo.

Monstro, la ballena, también parece conservar la gran escala que tenía en la película original.

Los momentos icónicos del clásico animado también parecen aparecer, y la semejanza es un poco exagerada si me preguntas.

Dato curioso sobre la animación, cuantos más personajes pongas en una toma, más difícil y costosa puede ser. Aquí, contra la toma de acción en vivo, vemos a Pinocho yendo a la escuela con un grupo de aldeanos que a los animadores en 1940 probablemente les hubiera gustado incluir, y la nueva adaptación finalmente lo hizo.

Mientras Pinocho se prepara, su emoción casi hace una versión toma por toma de su contraparte animada bailando y girando todas sus partes antes de decir con júbilo que está listo para la escuela. Era tan fiel al original, es lo que me hizo examinar el resto del tráiler tan de cerca y traerte lo que estás leyendo ahora.

Aunque Geppetto de Tom Hanks parece ser un poco pesado y sentimental en este momento, ciertamente imita bastante bien a Geppetto dándole una manzana a Pinocho para la escuela.

La actuación de Pinocho como parte del espectáculo de Stromboli también es bastante similar a la contraparte animada, aunque esto también parece más desarrollado y posiblemente más significativo que en el clásico animado original.

El baile de Pinocho junto con otros títeres también se parece bastante al original, pero también aproveché este momento para el huevo de Pascua escondido en el telón de fondo del teatro de títeres: ese es el Castillo de la Bella Durmiente. ¿Crees que los títeres saben que justo detrás de las puertas del castillo hay un paseo basado en la misma historia que están contando? ¿No? Sí, creo que realmente quiero volver a hacer ese viaje ahora.

Y finalmente tengo que señalar un parpadeo y te lo perderás en el tráiler, y curiosamente algo que me hizo querer ver esta película aún más. Una de las escenas más aterradoras en el panteón animado de Disney es cuando los niños se transforman en… burros… en el original, y aunque el tráiler no menciona directamente ese punto de la trama, esa silueta y el miedo en el rostro de Pinocho (reflejando el de los espectadores que atraparlo) saber lo que se avecina. Y sé de lo que es capaz el director Robert Zemeckis:

Así que estoy aterrorizado y terriblemente emocionado por pinocho para comenzar el 8 de septiembre de 2022 en Disney+.

Leave a Comment