Nos reunimos con Travis Japan para charlar sobre baile, sueños de anime y rascarse la espalda.

Entrevistamos al grupo masculino de J-Pop Travis Japan en medio de sus esfuerzos pioneros en los EE. UU.

En la primera parte de este proyector de J-poppresentamos algunos de los principales logros de Travis Japan desde que se mudó a los EE. UU. para entrenar, que incluyen ganar elogios en la Semana del Campeonato Mundial de Danza y ser invitado a actuar en el América tiene talento semifinales que se transmitirán a principios de septiembre. En esta segunda parte, nos gustaría compartir lo más destacado de nuestra entrevista con ellos en el evento Anime Expo 2022 del mes pasado en Los Ángeles.

Nos reunimos con Travis Japan el 3 de julio en medio de la convención de tres días. Ciertamente también se mantuvieron ocupados durante toda su duración, participando en una entrevista en vivo en inglés el 2 de julio, realizando un panel de discusión/Preguntas y respuestas el 3 de julio y actuando en la ceremonia de clausura el 4 de julio. Siga leyendo para saber de ellos sobre sus experiencias recientes. en los Estados Unidos y futuras aspiraciones profesionales.

Primera fila, de izquierda a derecha: Genta Matsuda, Kaito Nakamura, Noel Kawashima
Fila de atrás, de izquierda a derecha: Kaito Matsukura, Ryuya Shimekake, Shizuya Yoshizawa, Kaito Miyachika

Johnny y asociados

SoraNoticias24: Primero, desde tu perspectiva, ¿cuál crees que es la parte más encantadora de tu grupo?

Noel Kawashima: “Durante las actuaciones siempre estamos sincronizados, pero cada uno de nosotros tiene su propia personalidad única que surge en diferentes momentos. Ya sea que estemos conversando o como invitados en programas de variedades, podemos ser increíblemente versátiles”.

SoraNoticias24: Han pasado varios meses desde que te mudaste a los Estados Unidos. Este tipo de ‘estudios en el extranjero’ prolongados no tiene precedentes para un grupo de Johnny & Associates. Creo que habrá muchas oportunidades de crecimiento, pero ¿qué es lo que más te emociona para seguir aprendiendo?

Ryuuya Shimekake: “Queremos seguir aprendiendo a cantar, y por supuesto, a bailar. Todo, de verdad. Sin embargo, de todo, parece que tendremos la mayor cantidad de oportunidades para mostrar nuestro baile en el futuro. Sería genial continuar mejorando nuestro canto y convertirnos en verdaderos artistas”.

SoraNoticias24: ¿Cómo es para ti un ‘verdadero artista’?

Shimekake: “Michael Jackson”. (risas)

SoraNoticias24: Vimos en su Instagram que recientemente entrenó con Travis Payne y Stacy Walker. ¿Cómo fue esa experiencia?

Kaito Miyachika: “Estábamos increíblemente felices de poder trabajar con ellos. johnny kitagawa [the founder of Johnny & Associates] hizo la relación entre ellos y nosotros originalmente y armó este grupo. No hubo muchas oportunidades para que trabajáramos con ellos hasta Los Ángeles, así que estamos contentos de que finalmente se haya materializado. Además de eso, tuvimos la suerte de recibir una lección y practicar la coreografía de Travis Payne por primera vez en mucho tiempo. También presupuestaron tiempo para que tuviéramos una discusión abierta y hiciéramos preguntas. Muchas de las cosas de las que hablamos nos han dejado una gran impresión y se han convertido en recuerdos importantes en este viaje”.

Una reunión larga en la fabricación

SoraNoticias24: Por cierto, ¿te has acostumbrado a la vida en California?

Kaito Matsukura: “¿Sí tenemos? (risas) Al principio nos costó mucho poder hacer cosas sencillas como pedir una taza de café en inglés. Hubo momentos en que no entendíamos nada en absoluto. ¡Pero ahora podemos pedir café!”.

SoraNoticias24: Día de la Independencia de América de mañana. ¿Tienes algún plan especial?

Miyachika: “Vamos a actuar en el [Anime Expo] ¡ceremonia de clausura! Está afuera por la noche y debería haber fuegos artificiales. Nos encantaría verlos”.

SoraNoticias24: ¿Qué pasa con la barbacoa?

Kaito Nakamura:¡Suena genial!”
Miyachika: “Intentaremos preguntarle a algunos miembros de nuestro personal”. (risas)

SoraNoticias24: Bien, ya que estamos en Anime Expo, hablemos un poco sobre anime. Probablemente estés al tanto de esto, pero el anime es la chispa para que muchos extranjeros estudien japonés. ¿Cuáles son algunos animes que has amado desde que eras niños o te gustan ahora?

Nakamura: “Me gustó Neon Genesis Evangelion cuando estaba en la escuela primaria. Eso hizo que me interesara ver más programas. Incluso ahora, cuando tengo un día libre, puedo pasar todo el día viendo anime. Estoy agradecido de que ahora tengamos servicios de transmisión para poder ver programas y luego dormir”.

SoraNoticias24: He visto evangelion dos veces y sigo sin entender el final.

kawashima: “No te preocupes, ni siquiera los japoneses lo entienden”. (risas)
Nakamura: “Es mejor y más divertido pensar en el programa como cuatro obras separadas: la serie de televisión normal, la [two] películas que vinieron inmediatamente después de eso, y el Reconstrucción de Evangelion películas. Tener diferentes distribuidores también hace que parezcan historias completamente diferentes”.
kawashima: “Además, creo que todos nosotros vimos yu gi oh! cuando eramos jovenes. yu gi oh!, naruto, Una pieza, lejía…”

▼ Tal vez algún día incluso escuchemos un [non-cat] portada de “La tesis de un ángel cruel” de Travis Japón!

SoraNoticias24

SoraNoticias24: Trabajo en una universidad estadounidense y Espía x Familia, jujutsu kaiseny Asesino de demonios son todos muy populares. ¿Para qué anime te gustaría cantar el tema principal si tuvieras la oportunidad? Cualquier trabajo pasado o presente está bien.

kawashima: “Estaríamos muy contentos de proporcionar un tema musical… ¿quizás para una serie que parece que todavía tiene un largo camino por recorrer antes de terminar? Por ejemplo, Espía x FamiliaLa segunda temporada de se estrenará en octubre. Algún día nos encantaría poder cantar una canción original para un anime popular para fans de todo el mundo. De esa manera, cuando escuchen la canción, también pensarán en Travis Japan. Una pieza, mi héroe academia…nos encantaría tener la oportunidad de cantar en un espectáculo como esos que aún no están terminados”.

SoraNoticias24: Por cierto, ¡felicidades por su tercer puesto en el Campeonato del Condado de Orange de World of Dance! Por casualidad habia algun esfera del dragón ¿Coreografía inspirada en Kamehameha escondida en tu actuación allí?

Miyachika: “Hmm… cuando pensamos en la coreografía esa vez, queríamos mostrar la cultura tradicional japonesa. a través de sonidos tradicionales y usando haori [kimono jackets]. Lo que se nos vino a la cabezaEl primero fue algo así como un Kamehameha. Creo que estábamos orgullosos del anime japonés en nuestras mentes”.

▼ Puedes ver el Kamehameha oculto para ti mismo en la marca de 0:52 en el video aquí.

SoraNoticias24: Si tuvieras que crear una nueva coreografía basada en una técnica de anime, ¿cuál sería?

Nakamura: “Algo que usa señales con las manos de naruto parece que sería interesante. Por ejemplo, ‘Katon: Gokakyu no Jutsu’ (‘Estilo de fuego: Jutsu bola de fuego’). Gold, los brazos estirados de Luffy en Una pieza.”
Miyachika: “Hablando de poses interesantes, Las extrañas aventuras de JoJo tiene muchos movimientos interesantes. Probablemente, cuando estamos creando nuevos bailes, el anime con el que crecimos nos está influenciando. Al igual que con el Kamehameha, levantamos los brazos y pensamos que estaría bien alinearnos. Creo que seguirán apareciendo de vez en cuando”.

SoraNoticias24: Qué tal si Rurouni Kenshin¿Es “Amakakeru Ryu no Hirameki”?

Shimekake: “¡Claro, trabajaremos duro en eso!”
Miyachika: “En realidad, Shizuya estaba practicando eso hace un tiempo. Ya casi lo tiene, solo espera un poco más. “(risas)

SoraNoticias24: Por último, esto no tiene nada que ver, pero hay algo que quería preguntarte sin importar nada. El primer video que vi de Travis Japan fue tu “No plan trip from Sendai to Tokyo” después de tu concierto de Sendai. Como alguien que vivió en Tohoku durante dos años y visitó a menudo la prefectura de Miyagi, estaba muy emocionado de verte haciendo cosas como visitar Matsushimacomiendo zunday viendo fecha masamuneestatua de . ¿Qué piensas de Tohoku?

La serie de videos “No plan trip”, totalmente subtitulada en inglés, con el infame recuerdo del rascador de espalda de Kaito Matsukura haciendo su aparición a las 10:13

Genta Matsuda: “Durante nuestra gira nacional, tuvimos la suerte de visitar algunos lugares de la prefectura de Miyagi, como la estatua de Date Masamune. [at the Sendai Castle ruins]. Como Travis Japan, no creo que sea una exageración decir que amamos todos los lugares de Japón y la gente de allí desde el fondo de nuestro corazón como si fueran nuestros segundos hogares. Personalmente, tengo parientes en Miyagi y tengo gratos recuerdos de comer harakomeshi (un tazón de arroz de especialidad local cubierto con salmón y huevas de salmón) con mi abuela y mi abuelo. Hay tanta gente amable y comidas deliciosas allí. Estoy muy feliz como miembro de un grupo y como individuo”.

SoraNoticias24: ¿Terminaste comiendo algo de Hagi no Tsuki?

kawashima: “Comimos un montón de ellos. Incluso estaban en la sala de conciertos. Durante el viaje en automóvil a casa, nuestro dinero para gastos era limitado, por lo que nos abstuvimos de comprar más”.

hagi no tsukiel recuerdo de dulces más popular de Sendai

SoraNoticias24

SoraNoticias24: ¿Todavía tienes ese recuerdo del rascador de espalda?

Matsukura: “Todavía lo tenemos (risas). No está con nosotros en este momento, pero está siendo atendido en Japón. Probablemente mi papá lo esté usando”.

SoraNoticias24: Finalmente, nos encantaría escuchar un poco sobre sus actividades futuras. ¿Dónde te gustaría hacer un concierto algún día?

Matsukura: “En Japón, sería un honor actuar en una gira nacional y, en última instancia, en una gira de domos (realizada en los estadios de domos más grandes del país, una gira de domos es la señal definitiva de que un acto musical ha triunfado en Japón). Fuera de Japón, nos gustaría actuar más en Los Ángeles, ya que vivimos aquí actualmente, o en Las Vegas, donde estábamos antes. También hemos hablado un poco sobre lo increíble que sería actuar en ciertos lugares mientras viajamos”.

SoraNoticias24: Leemos que también has estudiado chino. ¿Es eso cierto?

Miyachika: “Sí, estudiamos chino cuando estábamos en Japón”.

SoraNoticias24: ¿Estás estudiando inglés todos los días ahora?

Miyachika: “Tenemos clases los fines de semana. Incluso cuando no tenemos clases, el inglés está en todas partes en nuestra vida diaria ahora, así que estamos aprendiendo mucho”.

SoraNoticias24: Finalmente, comparte un mensaje con los fanáticos de Travis Japan en todo el mundo.

Miyachika: “En este momento estamos entrenando en los Estados Unidos y absorbiendo muchas cosas. Estamos usando este tiempo de manera significativa para ganar más confianza a nuestra manera. Queremos compartir muchas actuaciones y otras cosas con todos. Hasta que llegue ese momento, seguiremos creciendo y trabajando duro, así que por favor espéranos. No hay nada que nos haga felices que poder compartir eso contigo”.

Con todo el éxito que han logrado en tan poco tiempo hasta ahora, Travis Japan parece estar en camino de conseguir su primer tema musical de anime y convertirse en la primera banda japonesa de chicos en ser un nombre familiar en los EE. UU. todo lo que tendrán para ofrecer en el futuro y espero ver su nombre en una clasificación anual de los mejores éxitos de karaoke de temas de anime en un futuro próximo.

Referencia: la isla de johnny
Imagen destacada: Johnny & Associates
● ¿Quiere enterarse de los últimos artículos de SoraNews24 tan pronto como se publiquen? Síguenos en Facebook y Gorjeo!

Leave a Comment